初高中作文_经典语句_优秀美文摘抄_励志故事短句!

当前位置:

用英语介绍春节(描写春节的英文小短文)

2021/10/09  阅读 5 次 标签: 优美语句
摘要:

用英语介绍春节NewYearseasonlastsforfifteendays.Thefirst...

用英语介绍春节

New Year season lasts for fifteen days. The first week is the most important and most often celebrated with visits to friends and family as well as greetings of good luck. The celebrations end on the important and colourful Lantern Festival on the evening of the 15th day of the month. However, Chinese believe that on the third day (年初三) of the Chinese New Year it is not appropriate to visit family and friends, and call the day chec hao (赤口), meaning easy to get into arguments.
The date of the Chinese New Year is determined by the Chinese calendar, a lunisolar calendar. The same calendar is used in countries that have adopted the Confucian and Buddhism tradition and in many cultures influenced by the Chinese, notably the Koreans, the Japanese, the Tibetan, the Vietnamese and the pagan Bulgars. Chinese New Year starts on the first day of the new year containing a new moon (some sources even include New Years Eve) and ends on the Lantern Festival fourteen days later. This occurs around the time of the full moon as each lunation is about 29.53 days in duration. In the Gregorian calendar, the Chinese New Year falls on different dates each year, on a date between January 21 and February 20. In traditional Chinese Culture, Lichun is a solar term marking the start of spring, which usually falls on either February 4 or 5.
Days before the new year
On the days before the New Year celebration, Chinese families give their home a thorough cleaning. It is believed the cleaning sweeps away bad luck and makes their homes ready for good luck to arrive. All brooms and dust pans are put away on New Years Eve so that good luck cannot be swept away. Some people give their homes, doors and windowpanes a new coat of red paint. Homes are decorated with paper cutouts of Chinese auspicious phrases and couplets (short phrases) that speak of happiness, wealth, longevity.
Reunion dinner
A reunion dinner is held on New Years Eve where members of the family, near and far, get together for celebration. The New Years Eve dinner is very large and traditionally includes chicken. Fish (鱼, yú) is included, but not eaten up completely (and the remainder is stored overnight), as the Chinese phrase 年年有余 (nián nián yǒu yú), which means may there be surpluses every year, sounds the same as may there be fish every year, since yú is also the pronunciation for 余 (leftover or surplus). A type of black hair-like algae, pronounced fat choy in Cantonese, is also featured in many dishes since its name sounds similar to prosperity. Hakka will serve kiu nyuk (扣肉) and ngiong tiu fu. Because certain things and/or food sound alike to certain Chinese well-wishes, the belief is that having one will lead to the other.
An illustration of what a Chinese Ancient Gold Nugget might look like.Most Northerners serve dumplings as the main dish in this festive season, although most Chinese around the world would do the same because it is believed that dumplings (饺子, jiǎo zi) are wrapped in the semblance of Chinese gold nuggets (illustrated) used in ancient China. This gold nugget is called 金元宝 (jin yuán bǎo). However, mandarin oranges are the most popular and most abundant fruit during Chinese New Year amongst Chinese simply because of, inter alia, how the name of the fruit is phonetically similar to gold -- jin ju (金橘子) or kam (金) in Cantonese.
Clothing
Red clothing is worn throughout the Chinese New Year, as red will scare away evil spirits and bad fortune. Also, people typically wear new clothes from head to toe to symbolize starting anew in the new year.
Money Given to Children
On the night of Chuxi, or the night before the first day of new years, parents or grandparents usually put yā suì qián (压岁钱) or end of year money under childrens pillows. The most common story of the origin of this tradition is below:
There once was a monster called Sui(祟) that would come on the night of Chuxi and touch the forehead of sleeping children. Once touched, normal children turned insane and smart children were then mentally retarded. To avoid this, parents usually stayed up the whole to watch out for Sui (守祟, or 守岁). One couple loved their bright son very much, and decided one year to keep the son awake by having him playing with coins wrapped in red paper. However, both the parents and the boy eventually fell asleep, with the paper wrapped coins fallen beside the boys pillow. At night, Sui came in looking for the boy. The parents woke up, but it was too late for them to stop Sui. As Sui got close to the boy, a light flashed from the paper wrapped coins, scarying Sui away.
The next day, the story was known through out the village, and people believed that having coins wrapped in red paper would keep Sui away on Chuxi. Therefore it became a tradition to put money by the pillows of children on the night of Chuxi, and the money is then called Ya Sui Qian 压祟钱, or Sui Suppressing Money. And since Sui(祟) sounds similar to the word 岁 which means year, it is then called 压岁钱, for people believed this money would keep their children safe for the rest of the year.

描写春节的英文小短文

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees. During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival. During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows. so i like it . ( 上下文之间没有什么具体的联系,可根据需要删减)

把以上两位翻译一下 春节是中华民族最重要的节日,是全家团聚,所有离家的人都赶着回家,成为最繁忙的交通系统的时间约半个月的春节。机场,火车站和长途汽车站都挤满了回家的人。 春节期间,最重要的日子是春节除夕前三天。春节有许多的传统习俗。 在春节的时候,你可以看到各种各样的decorations.you可以去庙会,享受华丽的舞蹈表演,踩高跷和惊人的杂技表演。 所以我喜欢它。

chinese new year's eve and new year generally refers first day. but in public, the traditional sense of the spring festival is from the la layuechuba layue festival or 23 or 24 jizao until the new year 15, with new year's eve and new year for the first day climax. during the spring festival, china's han ethnic minorities and many have held various activities in celebration. these activities are in worship deities and ancestors festivals, chujiubuxin, fu ying hei then, to pray for a good harvest as the main content. rich and varied activities, with strong ethnic characteristics. 这个非常好

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees. During Spring Festival, the most improtant days are Spring Festival Eve and the first three days.Many customs accompany the Spring Festival. During Spring Festival time, you can see kinds of decorations.you can go to temple fairs and enjoy superb performances of the dances, stilt-walking and amazing acrobatic shows. so i like it . ( 上下文之间没有什么具体的联系,可根据需要删减)

求描写中国春节的英语文章

春节是中国民间最隆重传统节日。春节的历史很悠久,它起源于殷商时期年头岁尾的祭神祭祖活动。 传统意义上的春节是指从腊月二十四的祭灶,一直到正月十五。毋庸置疑,除夕和大年初一是整个节日过程中不可或缺的日子。在春节期间,人们会举行各种活动以示庆祝。一般,家家户户都会在除夕夜前采购或置办年货。比如,人们会自己腌制腊肉或风干鳗鱼,挂在窗檐下,待到除夕夜里取下蒸食;还要购买年糕,象征平安吉祥的水果和花生,鞭炮等等。到了除夕,也就是春节里最热闹的日子,人们早上写好对联贴在门上,画好门神以镇邪气;同时,家里的长辈会亲手用毛笔写福字,送给小辈们;另外,家里人都会一起下厨准备年夜饭,切菜、炖汤、炒干果,好不热闹。到了晚上,高潮也就来临了。一家人聚在一起吃年夜饭,共享这一年来丰收的喜悦。饭桌上有两个重头戏:鱼和年糕之类的面食。前者寓意年年有余,后者象征步步高升。饭后,孩子们一起出去放鞭炮,嬉戏玩耍。到了零点,几乎整条街上都会同时燃放炮竹迎新春,刹时街上火红一片,喜气洋洋。第二天,即大年初一,一大早,小辈们就要打扮齐整,去给长辈拜年,祝愿的同时还需给长辈敬茶;长辈们则会回敬祝愿,并且给小辈压岁钱。从大年初一到正月十五前都是每家每户走亲访友,共贺新年的日子。直到正月十五,元宵佳节到,春节的最后一天也就来临了。这一天,人们会烧煮汤团,手拉兔子灯,猜灯谜,游灯会,祥和地度过。春节意味着春天将要来临,万象复苏草木更新,新一轮播种和收获季节又要开始。当新春到来之际,人们充盈在喜悦之中,迎接新一年的挑战,努力赢取新一年的收获。 Spring Festival is the most important traditional folk festival. It has very long history and can be dated back from the sacrificial activities to gods and ancestors in Shang dynasty. Traditionally, Spring Festival begins in sacrifice to kitchen god on December 24th in lunar year and ends on January 15th in lunar year. During the festival, people hold various kinds of activities to celebrate it. In general, every family buy and arrange the special purchases for the festival before the Eve. For example, people make cured meat or air-dry eel by themselves and hang them under the eaves until steaming them for the dinner on New Year’s Eve. People also buy New Year Cake, fruits which embody peaceful and happy life, peanut, firecrackers and so on. Undoubtedly, New Year’s Eve and the lunar New Year’s Day are two critical days in the whole process of festival. On New Year’s Eve, the most bustling and jolly day in the festival, people write down antithetical couplet and draw door-gods to stick on the door of home to suppress evil spirit. Meanwhile, the senior in family will write Fu, a character meaning happiness, in calligraphy, and present the junior. Moreover, families will prepare for the dinner together. Cutting vegetables, stewing a soup, roasting nuts, etc., fill the family with warmth and delight. Till night, the tide comes. The whole family get together to have a dinner to enjoy the joy of one-year harvest. On the table, there are two essential dishes, namely a fish and any relevant snacks like New Year Cake. The former represents having enough grains and to spare every year; the latter means getting higher and higher in career and study. After the dinner, children play with each other or enjoy themselves with playing fireworks. When time arrive in zero, almost the whole alley are full of jubilant red. On the morning of the next day, the lunar New Year’s Day, the junior of a family should pay a New Year visit to the senior and serve tea; the senior will return their best wishes to the junior and give them money as a lunar New Year gift. These days from the lunar New Year’s Day to January 15th in lunar year are almost for people to visit their relatives and friends. The end of Spring Festival is approaching with the coming of the Lantern Festival. People spend the day harmoniously with boiling stuffed dumplings, pulling the rabbit-shaped light along, guessing lantern riddles and visiting lantern exhibition. In conclusion, Spring Festival indicates the coming of spring, revival of the nature and the beginning of sowing seeds. Facing the new year, people also prepare for confronting new challenges and trying their best to win new achievements.(共455字,以供参考)写得累死了,最好多加点分~

SprlingFestval Sprling Festval is the most important holiday in China.It islike Christmas holiday.During the Spring Festival,we can eata lot of nice food,and the food is different from some different places.Like our Guangdong,we eat carbonado and chicken,adults will drink rack.And,we also like to set off firecrackers,but its very dangerous for the children,and its not allowed in some big cities. Maybe some foreigners will ask like this"Why children like Spring Festival so much"Because the children can get some money from their parents,so do I. Its the happiest time all the year round.I like it very much.

关于春节的英文介绍

Chinese New Year Its origin is ancient, but many believe the word Nian, which means year, was the name of a beast that preyed on people on the eve of a new year. In one legend, the beast, Nian, had the power to swallow up all the people in a village in one big bite. Village people were very scared of Nian. One day, an old man came to the villagers rescue, offering to subdue Nian. The old man asked Nian, I know you can swallow people, but can you swallow other beasts of prey instead of people who are by no means your worthy opponents Nian accepted the old mans challenge and swallowed the beasts that had harassed the villagers and their farm animals for years. At the end of the legend, the old man disappeared riding off on Nian. In this legend, the old man turned out to be an immortal god. In the end, Nian is gone and the other beasts of prey are scared into hiding in the forests. The villagers can once again enjoy their peaceful life. The legend goes on to say before the old man left, he told the villagers to put red paper decorations on their windows and doors at each years end in order to keep Nian away. It is believed Nian is afraid of the color red. The tradition of observing the conquest of Nian is carried on from generation to generation. The term Guo Nian, which means Survive the Nian became Celebrate the Year and the word guo in Chinese means both pass over and observe. The custom of putting up red paper and lighting firecrackers to scare away Nian continues today.

the spring festival is also called chinese new year. it is my favorite chinese festival. this festival is always in february, so i have enough time to celebrate this festival. i will visit my relatives and play with my cousins. on this day, people always bless each other. if i say “congratulation” or “be healthy” to the elders, they will give me red packets. at noon, my parents and grandparents usually make spring rolls to eat. in the evening, all my relatives have a special dinner together. always at 8 o’ clock, almost every family watch the festival get-together. at that time, people usually set off firecrackers. it is interesting. at twelve o’clock, chinese people like to hear the new year jow. i am always happy at the spring festival, and a lot of people think what a fine day it is!
春节又叫过年,它是我最喜欢的节日.因为一般都在二月份左右过年,所以人们有充足时间来恭贺新年.我常常会去走亲访友,和亲戚家小孩儿一起玩玩儿.在这些天里大家会相互拜年,而且给长辈们拜年会得到些压岁钱.中午父母长辈们会包些汤圆吃,而到了晚上所有人都会有一顿特殊丰盛的饺子大餐.八点钟左右几乎所有人都会坐在电视机前看春晚.到了时候人们就会放些烟花爆竹,真的很好玩.子时,我们聆听新年的钟声.春节让我感到很快乐,多少人也不约而同地认为它是多么热闹的一天啊!

The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees. Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year. Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened. On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Jobs tears, ju...The Spring Festival is the most important festival for the Chinese people and is when all family members get together, just like Christmas in the West. All people living away from home go back, becoming the busiest time for transportation systems of about half a month from the Spring Festival. Airports, railway stations and long-distance bus stations are crowded with home returnees. Strictly speaking, the Spring Festival starts every year in the early days of the 12th lunar month and will last till the mid 1st lunar month of the next year. Of them, the most important days are Spring Festival Eve and the first three days. The Chinese government now stipulates people have seven days off for the Chinese Lunar New Year. Many customs accompany the Spring Festival. Some are still followed today, but others have weakened. On the 8th day of the 12th lunar month, many families make laba porridge, a delicious kind of porridge made with glutinous rice, millet, seeds of Jobs tears, jujube berries, lotus seeds, beans, longan and gingko.

The Spring Festival is also called Chinese New Year. It is my favorite Chinese festival. This festival is always in February, so I have enough time to celebrate this festival. I will visit my relatives and play with my cousins. On this day, people always bless each other. If I say “Congratulation” or “Be healthy” to the elders, they will give me red packets. At noon, my parents and grandparents usually make spring rolls to eat. In the evening, all my relatives have a special dinner together. Always at 8 o’ clock, almost every family watch the festival get-together. At that time, people usually set off firecrackers. It is interesting. At twelve o’clock, Chinese people like to hear the New Year Jow. I am always happy at the Spring Festival, and a lot of people think what a fine day it is

用英语介绍春节简单

For every chinese people, The Spring Festival is the most important festival in China. Before Spring Festival, we will do some cleaning in our house; will decorate the doors and windows with paper-cuts; will buy new clothes and gifts for family. On New Year's Eve, Family have a big dinner, we eat dumplings and many delicious foods. We watch Spring Festival Gala Evening on TV. At midnight, we play fireworks to celebrate the new year's coming.

spring festival is the most important festival in china .in the evening before the spring festival ,families get together and have a big meal .in many places people like to set off firecrackers .dumplings are the most traditional food .children like the festival very much ,because they can have delicious food and wear new clothes .they can also get some money from their parents. this money is given to children for good luck . people put new year scrolls on the wall for good fortune . 
春节是中国最最重要的节日,春节前一天的晚上,一家人都聚在一起吃晚饭。许多人都喜欢(在这时候)放炮竹。饺子是传统的食物。小孩子非常喜欢这个节日,因为他们能吃到很多美味的食物,穿漂亮的衣服,他们还能收到父母给的压岁钱,这些钱能给孩子带来好运。人民也会把新年的画挂在墙上,为了来年的好运。

本文地址: http://www.hjlzl.cn/html/49315.html
版权声明: 本文收录于网络,如有侵权请E-mail联系 http://www.hjlzl.cn/ 站长!
上一篇:
下一篇: 比喻彩虹的还有哪些词(形容彩虹的词语)
Copyright© 华巨冷文网 www.hjlzl.cn 版权所有 鄂ICP备14005524号
声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。